The Knife of the Traitor - being a not-dead otome heroine ain't easy

Discussion in 'Completed/Abandoned LPs' started by Merakia, May 7, 2012.

Page 9 of 9

  1. Anabanana Hatoful Pigeon

    Location:
    DIS PEAR
    Chegovia/clua's judging the fanart section, and I'll be judging the fanfic section! Do your best, y'all <3

    I'm still working on the Chinese translation, by the way. Finally figured out how the make the game display Chinese characters properly... boy was that a pain. :P
    Anabanana, Jan 23, 2013
    #321
    Suzurin, chegovia, Lady Octopus and 7 others like this.

  2. Anabanana Hatoful Pigeon

    Location:
    DIS PEAR
    Translation Status: Awkward.

    I am currently looking up how to say "boobies" and "pussy" in Mandarin. Goddamnit, Gervase.

    EDIT: None of the slang words for "vagina" really suit the tone of pussy. So going with made-up euphemisms instead!
    Anabanana, Jan 29, 2013
    #322 Last edited by Anabanana, Jan 29, 2013
    Suzurin, Sofalisa, keifufairies and 10 others like this.

  3. Lady Octopus Already Beat BF's New Expansion

    Yay? :D
    Lady Octopus, Jan 29, 2013
    #323
    Suzurin, Sofalisa, Jacquelle and 4 others like this.

  4. trapezium I Pretty Much Live Here

    Well, having stayed up WAY past my bedtime, I must say I am now a big fan of this game.
    trapezium, Jan 30, 2013
    #324
    Suzurin, Sofalisa, Lady Octopus and 6 others like this.

  5. chegovia He Hate Me

    Yay! And lool about pussy and boobies...I had also some problems trying to translate some dialogs in spanish...
    Somehow I'm now used to write more in english than in spanish...orz

    Go go Anarchynabanana!
    chegovia, Jan 30, 2013
    #325
    Suzurin, Sofalisa, Lady Octopus and 6 others like this.
Page 9 of 9